Dear, when last night you say that ‘I hope you have always stay by us.’
I am deeply moved by you, and want to tell you a lot to say.
Sorry for my poor ability to express, I’m only joking at the moment.
And now, I am still sorry for my more poor English, so please tolerate those words I use Chinese to express.
昨晚，與許久未見面的你們碰面，
聽著你們說著工作與生活，說著這新的一年的變化與發展，
而你感嘆著說，沒有多少人能用平和然後不帶有主觀色彩的聽你們描述那些，
我說，我知道你們要的不是一個建議，不是需要指導方向，
僅僅是單純的需要抒發，而我本來就不能為你們做些什麼，
我擁有的僅只是聆聽，然後給予那虛無飄渺的支持。
你和他，都說著自己需要喘一口氣，
接著來的他還誇張地說，我是另一個世界與淨土的存在，
也許吧，五光十色的你們，雖然過的瀟灑與自在，
但卻真的犧牲了一些其實你們很珍惜的東西，
而那些東西，也許在我身上，你們會看見會懷念著，
我們平常都在自己的生活圈中忙碌著，忙碌那些我們彼此稱之為雞毛蒜皮的雜事，
就是那些我覺得沒什麼你們覺得很厲害，我覺得很了不起你們卻很不在乎的那些，
然後每經過一段的時間，我們就只單純地聆聽彼此在這些沒什麼之中，
逐漸有些什麼的壓力與情緒，那些不開心的與不順遂的。
他說，我不再台北的這段時間中，
他有著很多很多很「Dreary」的情緒，但是沒有人懂，
說著那些不只是哥們拍拍肩膀說「you got me!」就能被處理的情緒，
其實我大概了解你說的那種Dreary，所以我總會靜靜地想聽你說著那些思緒，
然後試圖的幫你整理，僅是整理而不是解決著，
希望這樣的整理，可以把那些紛亂的思考線，釐清然後鬆綁，
而也許這樣真的紓解了那些Dreary things，
他說，他覺得我定居在台北好了，這樣不會找不到人complaint，
而本來沉默的他，在我回應前，評論了他的自私，
我笑著，不解釋任何事，
其實不是要說他的自私，而是其實我也一直有屬於自己的自私，
我野種希望在自己情緒低落時，那些能聆聽的朋友，一直都在身邊，
我知道被陪著一起哭、一起笑、一起憤慨、一起失落的那種安心感，
但是我也清楚，我想你也清楚，
我們總是不能隨時隨地的都能被分擔，
是的，我無法總是陪在你們身邊，就像你們也不會總陪在我身邊一樣，
我們的世界裡，確實有屬於對方的音階，
但是一個音階並不能完成一首歌曲，而我們總是要把這首歌演奏完畢的。
不能一直在身邊，卻能在需要的時候聽著，
其實就很足夠了不是嗎?
我們都不希望自己懦弱，所以不能依賴著，
所以，每一次無法去分流那些Dreary things的時候，
就當作對於心靈的磨練吧!
然後等到下一次合適的時刻，和是觸及音階的時刻，
在放膽地彈奏著那些磅礡的情緒與感觸，
我不能都在，但我在的時候，我總會聆聽著。
他不自私，他不是說他自私，我不是笑他們的胡鬧，
我笑，我們的和諧與默契感，
他說地是我們對於生活都太過於自我，
他只是在描繪，一個最美好屬於我們的幻想世界，
朋友呀!謝謝你們願意分享，謝謝你們在乎我的存在，
也許我不能給予什麼實質的幫助，
也許我不能一直陪伴在你們身邊，
I can’t always stay by you, but I will always hear you.
以上，
這應該不算補記啦!
雖然跨日了!
不過就先這樣啦!
晚安網誌先生。