+

[叁佰叁拾陸] 英雄難解,千年來的婆媳習題-當岳母刺字時媳婦是不贊成的

從知道這部戲以來一直想去看,但總是陰錯陽差地錯過,

這次總算讓我進了戲院看到了這部戲,

其實古今中外,婆媳問題一直是非常具有爭議性的問題,

尤其在中國重孝道又頗算浪漫的藝文國度而言,母親與伴侶之間的問題確實昭然,

然後這種架空於歷史上的故事,用詼諧的手法來描述這樣的關係,確實是相當有趣的,

至於,婆媳之間的解套?我真覺得這部戲最多只能當當潤滑油笑笑,

不過看戲歸看戲一碼,這部戲算是很值得進戲院一看得。

 

我喜歡用「印」的開場,印記的歷史對於中國而言確實是淵遠流長的,

而且我覺得,會用印開場也是有意點隱含婆媳問題的故事吧!

標示印記,在中國有種佔有的意味,

而母親在兒子背上刻下的字,是不是也是一種宣示主權的意思呢?

故事的鋪成也很有趣,用許多不同家庭的婆媳來說明了好幾種的婆媳關係,

朱家的惡婆婆與小媳婦,岳飛家的一來一往的婆媳過招,

秦檜家惡媳婦苦婆婆,到後來監獄送飯的慈婆孝媳,

還有岳飛家婆、媳、孫媳,三者的互動,幾乎把各種婆媳的互動都點清了,

然後說道這一連串的婆媳互動,不得不為方芳姐、郎姑大聲喝采一下,

兩人不斷的婆媳腳色切換,強勢與弱勢的迅速交替,堪稱精神分裂的演技,

這就是台灣硬底子演員的功力,讓人震撼著。

 

光是看到方芳姐、郎姑的搭配,然後又是全民大劇團的班底,

還有盛鑑、陳子強這兩個京劇、歌仔戲的武生,

我想多數人都會覺得是一齣瘋狂逗趣的戲謔喜劇,還有絢麗的翻翻翻之類的,

但開場的滿江紅,卻真的讓人滿是那千年以前的感觸與思緒,

似乎就將時光真的帶回了宋朝的年代,

而這樣的似乎,也理所當然地讓人認為著,刺字這回事真有這婆媳的概念相斥,

這是一齣有趣的劇,但不能說是一部戲謔喜劇,

因為劇中還是有濃厚情緒在,更不用說後續的結局確實有一些働人。

 

就來聊聊他的劇情吧!

整齣戲上下兩場17幕,從戲說從前到百姓日子照樣過,

戲中有張大春老師考據的正史、雜談的野史,有古色古香的詩詞對句,

沒少了偉忠幫必有的時事的諷喻,讓人會心一笑,

似乎又離題,明明要講劇情來著呀!

劇情由岳飛娶太守女為起頭,並銜接點出了當時受教育的女性與一般的老百姓的差別,

至少在婆媳的關係,會多了一點針鋒相對,而主線的劇情就是婆媳的針鋒相對,

如果都只是我們八點檔的「長男的小媳婦」委曲求全的劇情那還有甚麼意思呢?

念祖導演巧妙的利用字幕跟對話,讓婆媳的針鋒相對活靈活現了起來,

洞房花燭夜得一場戲,那一句來一句去的名喻暗喻的詩詞對話,

除了有古時的時代感之外,還詼諧的活潑,

然後方芳姐與郎姑的舞台功力更是完全淋漓盡致地展現,

不慍不火的對談,有時見縫插針,有時明槍暗箭的舌戰,震懾住全場觀眾時,

也巧妙地凸顯岳飛在兩個女人之間的尷尬與不知所措。

而無縫銜接著,他離家參軍報效國家是為了躲避婆媳不和的夾心餅乾生活,

戲劇性的假設橋段,就這樣被有趣的婆媳鬥法鋪陳出來。

另外,還詼諧了一下『精忠』報國的趣味。

 

下半場以岳飛從軍後開頭,前斷續用了無法調停婆媳不和所以寧肯從軍上戰場的梗,

把歡鬧的氣氛在戰事中推到高點,

然後用了岳飛妻子在野史「齊東野語」的典,說了岳妻代父下令的事,

也起了下半場轉折的作用,從歡喜的劇構再度回歸了一絲絲的沉重,

但也暗暗的點出,其實婆媳之間其實不是真的仇實的恨,

其實想想,也是女人與女人之間的爭風吃醋罷了,

而身為長輩的婆婆,對於晚輩仍是有疼惜跟了解的。

然後朱掌櫃的言語,點出了除了秦檜的奸謀之外,

更有說出近年來歷史爭議『岳飛死,始於高宗忌憚。』的典故,

然後莫須有的重罪,監獄的戲帶出了這齣劇的情感,

魂魄歸家團聚,搭著滿江紅的慢調,確實讓人感受到那種離別的悲傷,

我們都知道岳飛的故事是悲劇收場,但這不劇有趣的地方卻又說著,

當岳飛父子死去後,反而婆媳間才相憐的和平,是否是種諷刺也是種警示呢?

 

這齣舞台劇,除了相當緊湊的劇本、底子深厚的演員群,

聲光跟舞台設計也是非常有意思的,我尤其喜歡大春老師的墨寶投影部分,

另外有蠻多除了婆媳關係的議題出現,

其中我還滿喜歡家庭教育跟夫妻之道的橋段,

講得非常現在許多家庭面臨的問題,

在三代同堂的家中,孩子的管教權歸誰?然後夫妻的相處互相尊重跟原則,

還有反而結了婚久候,開始說不出的愛,都是劇中藏著的議題,

而這齣戲,我一直說不是部戲謔喜劇,

最大的原因,我真的很喜歡他劇情情緒的鋪成,

從笑翻的婆媳鬥法,到岳飛歷史的悲壯,最後手收尾還是朱掌櫃的有趣口條,

讓人笑了哭,哭完了在笑,

我不覺得是部太戲謔的喜劇,這是一部講家跟歷史的詼諧感情戲呀!

 

想想,很多事情就應該像這齣戲一樣,

對於一些嚴肅的議題,應該有一點詼諧的思考,讓生活活耀,

對於一些快樂的事情,也要收斂一點情緒,免得樂極生悲,

然後,在劇中人散之後,就像最後一幕一樣,老百姓的日子還是要過,

所以當哭完笑完,我們仍該回歸生活,

那些英雄改愾,執著在乎,都可以稍稍得放下,

然後重新地擁抱生活,回歸自己的家庭,

至於那些家與國的問題,也許在情緒鬆了之後,

更能思考怎樣去處理吧!

 

以上,

是當岳母刺字時媳婦是不贊成的觀後心得,

網誌先生,

我交完作業了!

晚安!